The film Adult Human Female, which deals with trans and women's rights, previously drew protests. A council is urged to "keep the foot on the throttle" to ensure regeneration funding is delivered.