Switching to a heat pump is often touted as a climate-friendly choice that can help your wallet, too. But there's plenty to ...