A survival film and a raunchy comedy are also among the movies trending across streaming services like Hulu, Max and Peacock.

Several characters have been cast for HBO’s “Harry Potter” TV series, which is expected to start filming this summer at the ...