We tested cold plunge tubs, interviewed experts, and scoured customer reviews to find the best portable tubs for your space.