New York City’s migrant shelter operation is under criminal investigation by the U.S. Department of Justice, which is looking ...