Nineteen current and former residents have filed a lawsuit against Hilltop apartments and property manager Greystar, alleging ...