Omeed Y. Esmail, who is accused in the murder of James G. Williams, was returned to Nashville Friday to face a homicide charge.