Yoji Muto is expected to negotiate with U.S. officials ahead of global tariffs that could damage Japanese businesses, including automotive giants.