When a man in his 40s starts quietly restructuring his entire life, the people around him almost always misread it — and that ...