If you love walkable areas filled with small shops and plenty of antique finds, head to this wildly underrated Pacific Northwest city with a historic downtown.