When Ohio locals talk comfort food, these restaurants come up again and again. See which places are still winning hearts in 2026.