A Sarasota principal initially questioned two articles from a high school newspaper—until a free speech group intervened.