Peptide parties pair DJs and networking with self-injected gray-market vials — and one in Bengaluru just got shut down. What happens inside, and why the risks are real.