George Russell has been accused of "trying to throw" Max Verstappen "under the bus" with his antics at the Canadian Grand Prix.