The estate of Superman co-creator Joseph Shuster has filed a lawsuit against Warner Bros. Discovery, claiming the studio lacks rights to distribute the upcoming Superman movie in certain territories.