From big-city stages to smaller music hubs, these eight places give retirees plenty of ways to catch live shows, festivals, and local performances year-round.