A lawsuit alleging a medical group in North Carolina billed government health care programs for unnecessary urine drug tests was settled for $8.8 million, the state attorney general’s office ...