Bruxism, the formal name for teeth grinding, can lead to ringing in the ears and tooth fractures. Here's how to find relief.