Léa Seydoux lends forceful presence to an adaptation of the American author's skewed self-portrait that raises some provocative possibilities, and shies away from others. You have to feel for Léa ...