According to the federal agency, the letter warned Cornell University and other schools that Title VI obligations must be ...