A Chinese infant was hospitalised after doctors discovered hundreds of needle wounds allegedly inflicted by his mother as punishment and a folk remedy.