The Chris Pratt thriller paints a future of AI-controlled justice and constant surveillance as policing in America has become increasingly hostile — and deadly.