Some owners paid six figures, expecting a one-year run. When production continued, values fell, and owners sued— the judge sided with Dodge.