The suit alleges CMSD failed to properly address water leakage from the school's roof, which plaintiffs say contributed to mold growth and made students sick.