The San Diego Padres have reportedly been chasing a trade for Boston Red Sox outfielder Jarren Duran for months, but that pursuit has taken a wild turn.