Candidates in the 2026 election promise affordable housing, but their approaches to tackling high home costs vary widely.