Following a near-collision on a surface coal mine haul road, the NSW Resources Regulator is focusing on mobile plant controls.