In determining whether a third trial is warranted, the Crown should consider the case in light of what would happen to an ...