Harry Kewell was as close to Maeda as anyone at Celtic and isn't surprised by the Japanese forward's 25-goal Hoops campaign.