The effort is one of a number of actions taken by Canada amid rising concerns of a trade war with its neighbour.