Meta's new AI feature requests photo uploads from users for personalized suggestions, sparking privacy concerns.