Despite being mentioned in medical manuscripts for hundreds of years, we still know little about what causes kleptomania or how to effectively treat the debilitating condition.