Wilfried Hauke's documentary shines a spotlight on the early years of the Swedish creator of Pippi Longstocking and Ronia the Robber's Daughter.