If parents aren’t direct and open about these countercultural goals, a socializing juggernaut is ready to hand-hold them in another direction.