After seeing son’s lyrics in an open notebook, letter writer fears the “gut punch” of a song is for a school project.