A host of new initiatives are helping to inoculate Southeast Asia’s largest nation against China’s fintech dominance.