During Nantucket's house-moving season, people's homes travel the island — sometimes miles away, sometimes a few hundred feet from the eroding coastline.