A daytime TV appearance paired a well-known ’90s R&B song with a newer release, creating a short performance moment that ...