The United Nations chief is warning that the world body faces “imminent financial collapse” unless its financial rules are overhauled or all 193 member nations pay their dues in full and on time.