Coty Inc. (NYSE:COTY) is one of the best undervalued stocks to buy under $10. TD Cowen cut the price target on Coty Inc.