Two former Saint Viator High School students accused of sexually assaulting a female classmate have pleaded not guilty.