Republican senators signed a scathing letter to the American Bar Association, calling out the organization's alleged political biases against President Donald Trump.