If you're a T-Mobile customer on an older plan, your bill is about to get more expensive once the $5 price hike hits in April.