I tried Uber Shuttle from Newark Airport to Manhattan for $20. Here’s how it works, where to find it, and if it’s worth using ...