The US president raised import tariffs to 25% after accusing South Korea’s legislature of failing to honour the trade deal.