A scrapped Seinfeld episode nearly derailed the series early on, revealing why timing, risk tolerance, tone, and restraint mattered.

George falls hard for a suit he can’t afford—and panics when another customer starts trying it on. Thinking fast, he pretends ...