As Texas voters head into the 2026 primary, candidates are using artificial intelligence to mock opponents and sharpen attacks.