Officials said swatting is often used to disrupt and cause panic in communities. Now, researchers said the people committing the crime are utilizing new technologies, like AI.