Clearer regulations and a shift toward stable tokenized assets could transform the market.