A viral Instagram reel by Amulya Rattan turned 'zero civic sense' into a meme trend, sparking humour, backlash and online debates.